Rééditions: Le Spectateur François par M. de Marivaux ou Recueil de tout ce qui a paru imprimé sous ce titre. Nouvelle édition [...]Paris, Pierre Prault, 1728, in-8°. Le texte du Spectateur français figure au t. I, p. 1-405.
Le Spectateur François par M. de Marivaux. Nouvelle Edition [...], Paris, Prault jeune, 1752. Le texte du Spectateur français figure au t. I, p. 1-368. Même contenu, même disposition, même pagination, même titre dans les éditions procurées par Duchesne en 1754 et en 1755: Le Spectateur François, suivi du Cabinet du Philosophe, par M. de Marivaux de l'Académie Françoise, Troisième édition [...], Paris, Duchesne. Le texte du Spectateur français figure au t. I, p. 7-369.
Rééditions dans les Œuvres complètes de Marivaux, veuve Duchesne, 1781 (t. IX), puis dans l'édition Duviquet-Dupont (t. IX, 1830, chez Dauthereau); en 1921 (Paul Bonnefon, dans la collection des «Chefs d’œuvre méconnus», Paris, Bossard) et enfin en 1969, dans les Journaux et Œuvres diverses de Marivaux.
Contrefaçons: Le Spectateur françois ou Discours critique [sic] et moraux sur la Conduite des hommes [fleuron: une coupe de fruits]. Sur la Copie Imprimée. A Paris; 1723. Cette édition-pirate, lancée alors que le Spectateur français continuait à paraître, dut s'interrompre parce que le rédacteur ne pouvait plus être sûr que le journal de Marivaux continuerait à être publié à des dates prévisibles. Elle parut «tous les huit jours, à commencer le 29 avril 1723» (un vendredi), (Avis de l'imprimeur au lecteur) puis, à partir de la fin d'août, tous les quinze jours. 23 feuilles (dont 19 tirées du Spectateur français), jusqu'au 15 novembre, 276 p. in-12. Lieu de publication, probablement Genève. B.P.U. Genève, HF 1405; B.M. Bordeaux, S. 5037; première feuille à la B.M. de Grenoble (bibliothèque H. Gariel, P. 8226).
Mentions dans la presse du temps: Mercure de France,juin et juil. 1721, 1, p. 100-102; Mercure, janv. 1722, p. 60-61; Mémoires historiques et critiques, févr. 1722, p. 3-8; Mercure, févr. 1722, p. 87-88; Roderici Alexandri opus nullum, première feuille, p. 3; Mémoires sur divers genres de littérature et d'histoire, mars 1722, p. 53; Mercure, mars 1722, t. II, p. 86-87; mai 1722, p. 107-113; juil. 1722 (Lettre de Lyon, datée du 14 juin), p. 86; Journal des savants, 31 août 1722, p. 555-558; Bibliothèque française, t. I, 1, 1723, art. IX, p. 143; t. II, 1, art. VI, p. 80-87 (texte non cité dans l'édition des Journaux et œuvres diverses de Marivaux); Mercure,oct. 1723, p. 699-701; nov. 1723, vol. 1, p. 887-888 et p. 1017; oct. 1724, p. 2186-2187; Le Nouveau Spectateur français de Van Effen: 1re, 3e, 6e, 8e, 12e, 13e, 14e, 15e, 16e et 25e feuilles; Bibliothèque française, t. IV (1724), art. III, p. 37-38; Continuation des Mémoires de littérature et d'histoire, t. III, 1, 1727, p. 180; Le Nouvelliste du Parnasse, t. I, 1731, p. 387-388; Mercure, oct. 1737, p. 2196-2202; L'Année littéraire, t. V, lettre 7 (datée du 18 août 1755), p. 145-162.
Articles et monographies:
Etudes de Fleury (1881), Gossot (1881), Larroumet (1882), Gaston Deschamps (1897), Baldwin (Publications of the Modem Language Association, n.s., t. XX, 1912, p. 168-187), P. Trahard (Les Maîtres de la sensibilité française, 1934, t. I p. 29-88), R.K. Jamieson (1941). – Gelobter H., «Le Spectateur» von Pierre Marivaux und die englischen moralischen Wochenschriften, dissert, de Francfort-sur-l'Oder, Limburg, 1936. – Roy C, Lire Marivaux, Les Cahiers du Rhône, avril 1947, Neuchâtel, Paris, p. 98-108. – Arland M., Marivaux, Paris, N.R.F., 1950, p. 214-227. – Deloffre F., Marivaux et le marivaudage, étude de langue et de style, Paris, Belles-Lettres, 1955; rééd. 1967. – Dédeyan Ch., «Marivaux à l'école d'Addison et de Steele», Annales de l'Université de Paris, t. XXV, n° 1, 1955, p. 5-17. – Fabre J., «Marivaux» dans l'Histoire des littératures de la Pléiade, t. III; 1959, p. 677-695.
– Matucci M., «Su alcuni temi di Marivaux», dans Studi in onore di Vittorio Lugli e Diego Valeri, Venezia, 1961, t. II, p. 645-654. – Idem, L'Opera narrativa di Marivaux, Napoli, Pironti, Napoli, 1962, p. 123-140. – Wrage W., A critical edition of «Le Spectateur français», thèse de l'Université du Wisconsin, 1964. – Greene E.J.H., Marivaux, Toronto, University of Toronto Press, 1965, p. 61-71. – Trapnell W.H., The Contribution of Marivaux's joumalistic Works to his theater and novels, thèse de l'Université de Pittsburgh, 1967 (Dissertation abstracts, t. XXVIII, 1968, p. 4611 A). – Haughan W.K., A Study of the social and moral ideas of Marivaux, thèse de l'Université de Manchester, 1968. – Deloffre F. et Gilot M., éd. Journaux et œuvres diverses de Marivaux, Paris, Garnier, 1969; réed 1988. – Guedj A., «La révision des valeurs sociales dans l'œuvre de Marivaux», Annales littéraires de l'Université de Besançon, t. CIX, 1970, p. 11-43.
– Mülhemann S., Ombres et lumières dans l'œuvre de Pierre Carlet Chamblain de Marivaux, Berne, Lang, 1970. – Lagrave H., Marivaux et sa fortune littéraire, Saint-Médard-en-Jalles, Ducros, 1970. – Swiderski M.L., «La pensée sociale de Marivaux», Revue de l'Université d'Ottawa, juil. – sept. 1971, p. 345-370. – Jacoebée W.P., «Encore Marivaux et Montaigne», Bulletin de la Société des amis de Montaigne,t. V, n° 1, janv. – mars 1972, p. 63-65. – Coulet H. et Gilot M., Marivaux. Un humanisme expérimental, Paris, Larousse, 1973.
– «Marivaux», dans les Cahiers de l'Association internationale des études françaises, n° 25, mai 1973, notamment H. Coulet, «Marivaux et Malebranche» (p. 141-160) et G. Bonaccorso, «Le dialogue de Marivaux avec ses lecteurs» (p. 209-223).
– Gilot M., Les Journaux de Marivaux, itinéraire moral et accomplissement esthétique, Paris, Champion, 1975.
– Jacoebée W.P., La persuasion de la charité. Thèmes, formes et structures dans les journaux et œuvres diverses de Marivaux, Amsterdam, Rodopi, 1976. – Gilot M., «Savants et caféistes sous la Régence. Les implications historiques d'une querelle littéraire», Beiträge zur Romanischen Philologie, t. XVI, n° 1, 1977, p. 27-32. – Spink J.S., «Marivaux: the mechanism of the passions and the metaphysic of sentiment», Modem language review, t. LXXIII, 1978, p. 278-290. – Mason H.T., «Women in Marivaux. Journalist to dramatist», Woman and Society in eighteenth century France, Essays in honour of John Stephenson Spink, London, Athlore Press, 1979, p. 42-54.
– Bennington G.P., «Les machines de l'opéra. Le jeu du signe dans le Spectateur français de Marivaux», French studies, t. XXVI, 1982, p. 154-170. – Collectif de Grenoble, «Le Journaliste masqué. Personnages et formes personnelles», dans Le Journalisme d'ancien régime, Lyon, P.U.L., 1982, p. 285-323.