François MOUREAU

Mercure galant Par Mr. Du Fresny de la Rivière. Mois de [...]. Sur la Copie de Paris. Avec des Additions.

Juin-juillet 1710-juin 1713. 36 livraisons. Pas de privilège (il s'agit d'une contrefaçon du Mercure de Paris), mais reproduction de l'approbation mensuelle. La périodicité mensuelle suit celle du Mercure de Paris, avec mêmes exceptions; de surcroît, février-mars 1711. A partir de mai 1711, l'édition de La Haye postdate d'un mois la livraison de Paris. L'ensemble est relié en 9 tomes, chaque tome correspondant à 4 livraisons.

Pagination continue par tome. Cahiers de 28 p. in-16°, 70 x 130.

Outre les illustrations du Mercure, une vignette au titre «à la Sphère».

La Haye, T. Johnson. Typographie plus compacte que dans l'édition de Paris, afin de diminuer le prix de vente (t. I, p.97).

Justus VAN EFFEN (?). Correspondant anonyme en Angleterre.

Le contenu reproduit l'édition de Paris; seules les additions nous intéressent ici. En juin-juillet-août 1710: «On a reçu plusieurs pièces en prose et en vers pour ajouter à ce Mercure». En fin de livraison, on trouve une rubrique intitulée «Additions faites en Hollande» (quelques dizaines de pages). Pendant les mois où le Mercure de Paris est divisé en quatre parties, on trouve les additions à la fin de chacune d'entre elles.

Principaux centres d'intérêt: les pièces fugitives, la politique internationale. Principaux auteurs étudiés et poètes publiés: Crébillon, Fontenelle, Fuzelier, Pavillon, Roy, La Motte, Boileau. Musicien publié: Drouard de Bousset.

Table à la fin de chaque tome.

Londres, B.L., P.P. 4486; B.N., 8° Lc² 33 A (janv.-avril 1711, janv.-avril 1712).

Hatin, G.H., p. 186; Camusat, Histoire critique des journaux, 1734, t. II, p. 224.

Mentions: Gazette d'Amsterdam, 10 oct. 1710 (LXXX), Le Misanthrope, 19 mai-24 oct. 1711 (19 annonces publicitaires), La Quintessence des nouvelles, 1^er juin 1719, n° 44, Lettres historiques et galantes de Mme Dunoyer, Lettre LXII, vers 1711, et Avis du Libraire, t. V, 1712) – Moureau F., Un singulier Moderne, Dufresny auteur dramatique et essayiste (1657-1724), Lille et Paris, 1979, t. I, p. 100-101. – Idem, Le Mercure galant de Dufresny (1710-1714) ou le Journalisme à la mode, Studies on Voltaire, t. CCVI, 1982, p. 149-150. – Van Dijk S., Traces de femmes. La présence féminine dans le journalisme français du XVIII^e siècle, Amsterdam et Maarssen, APA-Holland University Press, 1988, p. 105.

Le Mercure françois où tous les mois on pourra savoir ce qui s'est passé de plus remarquable dans l'Europe. Dédié au Roy.

Continuation du Mercure français (1644).

Prospectus de 1665. Un volume. Privilège signalé au titre, mais non reproduit. Mensuel.

Un prospectus. Cahiers de 8 p., in-8°, 157 x 210. Paginé, 1-3 [1] 3-6.

Paris. Mille de Beaujeu, rue de Reims, au coin de la rue Chartière, près le Puits Certain.

Jean PUGET DE LA SERRE, «Conseiller ordinaire du Roi en ses Conseils et historiographe de France».

Prospectus composé d'un sixain au roi, d'une Préface qui date le texte et d'une dédicace au roi.

B.N., 4°LC² 2217.

Muse historique (Loret), 21 mars 1665 (annonce du Mercure de La Serre). Lettres en vers (Robinet), 24 juil. 1665 (annonce de la mort de La Serre et de son Mercure).

Mercure de France dédié aux oisifs. Par une société de gens de lettres.

Juillet 1772 – mars 1780, selon la collection de la B.N. ; mais le catalogue de M.-M. Rey (Mercure de France, éd. d'Amsterdam, avril 1777, p. [3]) signale qu'il existe depuis 1770. Mensuel d'abord, puis suit les divisions chronologiques du Mercure de Paris. Seize livraisons par an (dont numéros doubles).

Cahier de 16 p. in-12, 108 x 164 (ex. B.N.). Devise : Mobilitate viget,Virgile.

Amsterdam. Marc-Michel Rey.

Abonnement : 12 florins par an pour 16 livraisons ; 1 florin le numéro (annonce d'avril 1777).

Au verso du titre (1772), liste des diffuseurs : uniquement en dehors de France, Hollande, Berlin, Copenhague, Vienne, Saint-Pétersbourg, etc. Pas de diffuseur dans le Sud de l'Europe.

Contrefaçon de l'édition parisienne du Mercure de France, avec des «Additions de Hollande» à la fin de presque toutes les livraisons.

B.N., 8° Lc² 39A (7 vol., 1772-1780) ; Opéra, 1750 bis (1777).

Le Mercure de [juin-juillet, août, etc.].

Continuation du Nouveau Mercure (1717-1721), de Buchet. Continué par le Mercure de France (1724-1744), de La Roque.

Juin-juillet 1721-décembre 1723. 32 livraisons mensuelles ; plusieurs suppléments sont donnés chaque année en volumes séparés (cf. Journal du siège du fort de Montreuil en sept. 1722 et Journal du voyage du Roi à Reims en oct. 1722). Numéros doubles en juin-juillet 1721, mars, mai, sept., nov. 1722, déc. 1723. Privilège en date du 3 juillet 1721, registre le 4 juillet, au nom des «Sieurs Du Fresny, De La Roque et Fusellier» pour douze années consécutives. Les approbations sont données pour chaque livraison, entre le 1^er et le 6 du mois qui suit, avec une grande régularité (approbation du 2 août pour le tome de juin-juil. 1721, du 3 sept, pour la livraison d'août, etc.).

Les tomes mensuels sont reliés séparément ou par deux suivant les collections. On compte 8 livraisons pour 1721, 12 pour 1722 et 12 pour 1723. Chaque livraison est composée de 8 ou 9 cahiers de 24 p. in-12, 95 x 160 (118 x 180 non rogné), comprenant au total de 192 à 216 p. Modification de typographie en septembre 1721 ; pagination continue semestrielle à partir de septembre 1723.

En janvier 1722 apparaît sur la page de titre le Mercure au caducée, avec la devise : Quae colligit spargit. On trouve dans chaque volume des chansons notées, des médailles, des jetons, parfois des plans.

Paris. «Chez Guillaume Cavelier, au Palais. La veuve de Pierre Ribou, Quai des Augustins, à l'Image S. Louis. Guillaume Cavelier fils, rue S. Jacques, à la Fleur-de-Lys d'Or. André Cailleau, à l'Image Saint André, Place de la Sorbonne». En mars 1722, la veuve de Pierre Ribou est remplacée par Noël Pissot. Cailleau disparaît de l'association en septembre 1723.

«De l'Imprimerie de C.L. Thiboust, Place de Cambrai» jusqu'en juin 1723, puis J.-B. Lamesle.

Prix : 25 s. jusqu'en octobre 1721, 30 s. ensuite (numéro double de juin-juil. 1721 à 40 s.).

La revue est distribuée dans une cinquantaine de villes françaises et étrangères ; la liste des libraires est donnée régulièrement.

La différence de privilège est marquée par le siège de la revue : «L'adresse générale pour toutes choses sera à Monsieur Moreau, Commis au Mercure, chez Monsieur le Commissaire le Comte, vis-à-vis la Comédie-Française à Paris». Les exemplaires restants des Mercures de Buchet sont vendus chez les frères Buchet.

Charles DUFRESNY, Louis FUZELIER et Antoine de LA ROQUE, tous trois détenteurs du privilège ; mais Dufresny ne semble pas avoir joué de rôle dans la rédaction, dont La Roque fut très probablement le responsable unique : «Tout l'ouvrage tomba sur le chevalier de La Roque», écrit Gersaint (cité par F. Moureau dans S.M. et dans D.P. 2). Il fut aidé par son frère Jean de La Roque, qui se chargea probablement des articles d'archéologie, de numismatique et d'orientalisme. Fuzelier tint la rubrique des spectacles (cf. Mercure de janv. 1749, cité dans D.P. 2, art. «Fuzelier»). Moreri (art. «Roque») mentionne la collaboration de Pellegrin pour les extraits de pièces, de Houx de Lavau pour les généalogies. P. Lacroix cite d'autres auteurs d'articles divers : Dom T. Duplessis, Boucher d'Argis, le père Texte, Dreux Du Radier. Les papiers Fuzelier (A.N., AJ¹³ 1034-13) donnent la liste de 13 collaborateurs et de 15 contacts : «Chez le Ministre» [Maurepas] (15 noms), «Pour les pays étrangers» (18 noms, dont celui de Madame Palatine) ; à la «Marine» (7 noms).

L'Avertissement en tête du numéro de juin-juillet 1721 insiste sur les conséquences de cette responsabilité collégiale. Plus de transitions à l'intérieur d'un numéro homogène, mais une juxtaposition d'articles, en vue d'une «commode répartition du travail» : «Le choix des transitions, souvent absurdes, presque toujours forcées dans un ouvrage qu'on n'a jamais le loisir de limer, n'est qu'une délicatesse inutile qu'il faut rejeter entièrement du Mercure, aussi bien que le style épistolaire qu'il a si longtems affecté» (p. V). Le Mercure sera donc plus que jamais divers ; il sera le «Secrétaire perpétuel des Arts et des Sciences», le «confident des Muses», l'«agent infatigable de l'Histoire» (p. IX) : «Chacun dans le Mercure apprendra les mouvements de la sphère qui l'intéresse. Celui qui n'aime que le bien de sa Patrie s'instruira de sa destinée dans la suite des nouvelles étrangères et politiques ; celui qui n'aime que son propre bien connaîtra l'état de ses affaires par l'ordre suivi des édits, arrêts et déclarations ; le savant et le curieux découvriront le progrès des lettres et des arts dans les dissertations, les titres et sujets des livres qui s'impriment journellement, et les descriptions des ouvrages nouveaux des peintres, sculpteurs et architectes ; l'amant verra peut-être dans les poésies et les historiettes modernes la décadence de l'empire de l'Amour...».

Des rubriques plus ou moins régulières sont néanmoins prévues : «Nouvelles galantes, Politiques et Littéraires», travaux des Académies, thèses des «quatre Facultés» (p. XI), musique et peinture - auxquelles La Roque semble attacher une importance particulière. On insiste en même temps sur la neutralité du journal. L'Avertissement en tête du numéro de juin 1723 rappellera que le Mercure est essentiellement composé de pièces et de mémoires envoyés par les lecteurs ou les auteurs : «Dans les pièces qui contiennent la Critique ou l'Apologie de quelque ouvrage d'esprit, on doit considérer que ce n'est presque jamais nous qui parlons» (p. IV).

Sous la direction de La Roque, la revue tend à s'équilibrer entre une partie informative et sérieuse, et une partie de pur divertissement. On trouve dans la première partie des pièces, mémoires, récits de voyages, dissertations érudites, bonnes pages d'ouvrages à paraître, «Journal de Paris», «Nouvelles étrangères», «Nouveaux Edits du Roi, Déclarations, Lettres Patentes et Arrêts du Conseil d'Etat», analyses théâtrales, etc. ; dans la seconde, des pièces fugitives, des bouts-rimés, sonnets, sixains, chansons, airs à boire, énigmes, épîtres, anecdotes de «galanterie permise» (Avertissement, juin 1723). La partie sérieuse du Mercure tend à se structurer autour de rubriques plus ou moins stables : «Nouvelles littéraires et des Beaux-Arts», «Articles des Nouvelles dramatiques des Spectacles» (juin 1723), «Article des Edits, Déclarations, Lettres Patentes», «Morts de France», «Mariages», «Dignités et Charges» (juil. 1721).

L'intérêt principal du Mercure continue de résider dans la chronique théâtrale, accompagnée de longues analyses des principales pièces : Belphégor «ou la destinée d'Arlequin aux Enfers» (sept. 1721), Œdipe (déc. 1721 et janv. 1722), La Double Inconstance et Inès de Castro (avril 1723) ; on y trouve également une série d'articles, souvent très critiques, sur le théâtre anglais, à partir d'avril 1722. L'analyse se fait relativiste par des projets d'histoire des théâtres français, italien, espagnol (juin 1722, mai et août 1723), peut-être conçus par A. de La Roque (cf. son Histoire des spectacles anciens et modernes annoncée par Camusat, t. II, p. 231) et par les frères Parfaict, bien que ces derniers se soient défendus plus tard d'avoir sollicité des mémoires (Histoire du théâtre français, préface, t. I, p. X, note a). D'autre part, le Mercure tend à augmenter sa partie «gazette» : le «Journal de Paris» rend compte de la chronique de la Cour et de la Ville, avec parfois de longs développements : sur l'arrestation de Cartouche en octobre 1721, sur les feux d'artifice (mars 1722), les processions, la maladie du Régent (mai 1722), la première communion du Roi ou son sacre à Reims ; les «nouvelles étrangères» tendent à prendre la forme d'une suite de bulletins des grandes capitales. D'une façon générale, la revue a étendu largement son domaine d'intervention et s'est faite plus cosmopolite. L'Avertissement de janvier 1722 le dit ouvertement : «Nous aurons toujours une prédilection particulière pour les Relations qui nous viendront des Pays étrangers, soit que cela regarde la Politique, les Sciences, les Arts, etc.» (p. 4).

Poètes publiés : Moncrif, Piron, Voltaire et de nombreux pères jésuites. Auteurs cités : Marivaux, La Motte, Racine, Montesquieu, Gueullette, Bayle, le père Porée, Villon, Brueys et Palaprat, le P. Lafitau. Artistes cités : Watteau, Callot, Antoine Coypel.

B.N., 8° Lc² 38, 8° Lc² 39^bis, 8° Lc² 44^bis, Per. Microf. D.1. ; Ars. (deux collections) ; Sorbonne, HJj 2 ; Inst. ; Maz. ; B.A.A., 148 T 1 ; B.M. Lyon, Aix, Grenoble, etc. Exemplaire aux armes de la marquise de Pompadour à l'Ars. (Olivier, Pl. 2399).

Voir la bibliographie du Nouveau Mercure.

Mention dans Gacon, F., Le Secrétaire du Parnasse et Suite, 1724, dans Marais, Journal et Mémoires, Paris, 1864, t. II, p. 168 (22 juin 1721).

«Catalogue des Mercure de France depuis 1717 jusqu'à présent», p. 64-65 : notices sur La Roque et Fuzelier, B.N., ms. f. fr. 15296. – Gersaint E.F., Catalogue raisonné des différents effets curieux et rares contenus dans le cabinet de feu M. le chevalier de La Roque, Paris, 1745, préface biographique.

– Courcel G. de, «Mémoire historique et détaillé pour la connaissance des auteurs qui ont travaillé au Mercure de France», Bulletin du bibliophile, 1902, p. 308-310, 406, 528.

– Orlando V., «Louis Fuzelier, critico drammatico al Mercure de France», Bibliotecca teatrale, Rome, n° 13. – Moureau F., Un singulier Moderne : Dufresny (S.M.), Lille et Paris, Champion, 1979.

Le Nouveau Mercure. Titre bicolore, noir et rouge jusqu'en décembre 1717, recomposé à partir de septembre 1718.

Continuation du Nouveau Mercure galant (1714-1716), de Le Fèvre de Fontenay.

Continué par Le Mercure (1721-1723), de Dufresny, La Roque et Fuzelier.

Janvier 1717-mai 1721. 54 livraisons. Privilège du 19 janvier 1717 à François Buchet pour le «Mercure français et galant». Mensuel ; un extraordinaire en mai 1717.

Cahiers de 14 et 8 p. in-12, 94 x 155. Devise : Mandata per auras defert.

Illustrations : musique des chansons, gravée par F. du Plessy ; grande publicité dépliante en avril 1721 ; fleuron sur le titre, de 3 types : 1) à partir de janvier 1717, signé V.L.S. [Vincent Le Sueur] ; 2) août 1718, signé V.L.S. ; 3) à partir de septembre 1718.

Paris. – Janv.-déc. 1717 : Pierre Ribou, quai des Augustins à l'Image Saint-Louis ; Grégoire Dupuis, rue Saint-Jacques, à la Fontaine d'Or. – Janv.-févr. 1718 : en outre, Guillaume Cavelier, au Palais. – Mars 1718-oct. 1719 : Dupuis est remplacé par Guillaume Cavelier fils, rue Saint-Jacques, à la Fleur de Lys d'or. – Nov. 1719-mai 1721 : Guillaume Cavelier père et fils ; la veuve de Pierre Ribou.

Imprimeurs : Jean-François Grou, rue de la Huchette, au Soleil d'Or (janv. 1714-juil. 1717) ; J. Josse, rue Saint-Jacques (août 1718) ; Jacques Chardon, rue du Petit Pont (sept. 1718-oct. 1719) ; C.L.T. Thiboust, place de Cambrai (nov. 1719-mai 1721).

Diffuseur à La Haye : A.D. Rogissart, libraire (mars 1721).

Le prix du numéro varie beaucoup en cette période financièrement troublée : en janvier 1717, 30 s. relié, 25 s. broché ; en févr.-mai 1717, 15 s. ; en juin 1717-déc. 1719, 20 s. ; en janv.-juil. 1720, 25 s. ; en août 1720, 40 s. ; en septembre 1720, 30 s. ; en oct. 1720-mai 1721, 25 s.

Directeur : François BUCHET (1679-1721), «seigneur de Royer, ancien Conseiller et Secrétaire du Roi» (août 1718, p. 3), dit l'abbé Buchet (voir D.P. 2). Signe d'un monogramme manuscrit «B» sur la première page du texte. L'adresse du journal est chez Buchet, Cloître Saint-Germain l'Auxerrois (mai 1718).

Collaborateurs : l'abbé de Pons, Marivaux, le père Du Cerceau, l'abbé Trublet, Leibniz, Antoine de La Roque, Sénecé (pour ce dernier, voir le Mercure de mai 1727, p. 910-911), etc.

Poètes accueillis : Voltaire (3 pièces), Roy, Du Cerceau, Saint-Jory, Fuzelier, La Motte, Autreau, Dufresny.

Contenu annoncé dans la Préface de janvier 1717 : «Poème critique, dissertation, fables, contes et historiettes, extrait d'histoires, de romans, de voyages, aventures, relations, lettres curieuses, découvertes, nouvelles expériences, pièces de théâtre, édits, déclarations, plaidoyers, factums, discours sacrés et profanes, nouvelles publiques et particulières, pièces originales, dialogues, généalogies, morts, mariages, questions, problèmes jusques à l'énigme sont du ressort du Mercure et entrent naturellement et de droit dans son apanage [...] un magasin public où l'on doit trouver sous la main, toutes les nouveautés du temps».

On voit apparaître peu à peu un certain nombre de rubriques régulières distinguées par un titre : «Article des spectacles», «Article des livres», «Journal historique de Paris», «Faits fugitifs», «Morts étrangers et de Paris», «Mariages étrangers et de Paris», ainsi que des rubriques irrégulières : liste des nouveautés littéraires, petites annonces du Bureau d'Adresse, arrêts, rubrique financière. A partir de février 1718, les nouvelles étrangères sont réparties par villes d'origine. Mais l'ordre reste encore indécis et vague, malgré une disposition généralement respectée des articles de tête : dissertation d'esthétique littéraire suivie de pièces de vers. Le fond traditionnel du Mercure est maintenu (histoires galantes, jeux poétiques, vers, chansons, nouvelles de la Cour et de la Ville, dissertations d'érudition agréable, etc.), de même que la tonalité «moderne», mais le débat esthétique est approfondi par rapport aux précédents Mercure (articles de Pons et de Du Cerceau). Affaires politiques et religieuses sont traitées de manière inodore, malgré une sympathie évidente pour les Jésuites ; très peu de choses sur la bulle Unigenitus.

Quelques articles intéressants ou neufs : publications de Marivaux (cf. Gilot, Deloffre) ; la machine de Gautier pour rendre potable l'eau de mer (août, sept., oct. 1717 ; oct. 1719) ; «Réflexions sur la poésie française» du père Du Cerceau (nov. 1717 -avril 1718) ; dissertations de l'abbé de Pons (passim ;  cf. ses Œuvres, 1738) ; vies de peintres par Malafaire : Santerre (sept. 1718), Jouvenet (oct. 1718), Michel-Ange (nov. 1718) ; «Principes de métaphysique» (nov. 1718) et «Dialogue sur l'étendue» (avril 1719) de Leibniz ; «Histoire abrégée de la banque» (févr. 1720) ; dossier sur les dettes de la France à la mort de Louis XIV (sept. 1720) ; «Mémoire sur la peinture des Turcs et des Persans» par d'Anville (avril 1721) ; «Sentiment sur Villon et sur Desportes» (mai 1721).

Principaux auteurs étudiés : Retz, Fénelon, Defoe, Pope ; auteurs dramatiques : L. Riccoboni, Destouches, Dancourt, Autreau, Dufresny ; musiciens : Marais, Dandrieux.

B.N., 8° Lc² 37 (microfilm : M 238) ; Ars. (2 ex., dont un ex. aux armes de la marquise de Pompadour) ; Maz. ; Inst. ; Sorbonne ; B.A.A. (2 ex.).

H.P.L.P. ;  B.H.C. ; H.G.P. ;  D.P. 2, art. «Buchet» et «Marivaux».

Réimpression, Genève, Slatkine.

Mentions dans les Nouvelles littéraires (Amsterdam), t. VI, 1717, p. 84 ; dans Camusat, Histoire critique des journaux, 1734, t. II, p. 229-231 (art. de J.-F. Bernard) ; dans Journal et Mémoires de M. Marais, Paris, 1864, t. II, p. 168 (22 juin 1721). – Deloffre F. et Gilot M., éd. de Marivaux, Journaux et œuvres diverses, Paris, Classiques Garnier, 1969, section I. – Gilot M., Les Journaux de Marivaux, Lille et Paris, 1974, 2 vol. (Première Partie, ch. III). – Voir également les bibliographies du Mercure galant de de Visé et du Nouveau Mercure galant de Le Fèvre de Fontenay.

1) recto : Nouveau Mercure galant  2) verso : Mercure galant Par le Sieur L.F. Mois de [...].

A partir de décembre 1714 : «Par le Sieur Le Fèvre». A partir d'octobre 1715 : «Dédié à Son Altesse Royale Monseigneur le Duc de Chartres».

Continuation du Mercure galant (1710-1714), de Dufresny. Continué par Le Nouveau Mercure (1717-1721), de Buchet.

Mai 1714-octobre 1716. 33 livraisons. Privilège daté du 21 décembre 1713 à Dufresny (R. ; S.M.,p. 106) ; privilège pour quatre ans, contesté en novembre 1716 et révoqué (E. ; S.M., p. 111-112). Mensuel, avec des extraordinaires (févr., mars, oct. 1715) ou des compléments (déc. 1715). Les numéros de novembre et de décembre 1716 n'ont pas paru.

Cahiers de 14 et 8 p., format petit in-12, 79 x 146. Gravure au titre (Mercure et l'Amour) identique à celle du Mercure galant de Dufresny, remplacée par un fleuron en février (2^e partie), mars et avril 1715.

Paris. – Mai-juillet 1714 : Daniel Jollet ; Pierre Ribou ; Gilles Lamesle (cf. Mercure galant de Dufresny). – Août 1714 -févr. 1715 [1^re partie] ; D. Jollet ; P. Ribou ; «Au Palais, Pierre Huet, sur le second Perron de la Sainte-Chapelle, au Soleil levant». – Févr. 1715 [2^e partie]-oct. 1716 : D. Jollet ; J. Lamesle, «Au bout du pont Saint-Michel, du côté du Marché-Neuf, au Livre royal».

Chaque volume est vendu 30 s. relié, 25 s. broché.

Directeur : LE FÈVRE DE FONTENAY (D.P. 2 ; S.M., p. 106). Collabore vraisemblablement avec Dufresny dès le mois de décembre 1713, puis lui succède à la direction effective, moyennant le paiement d'une pension. Il reçoit les paquets chez Ribou (mai 1714), puis chez Lamesle ; à son domicile, chez le perruquier Masset, quai de la Mégisserie ; il accueille ses lecteurs chez «le capitaine Rhumbe, fameux gourmet, marchand de vin, rue de Buci» (juil. 1715). Divers collaborateurs à travers le monde (voir D.P. 2 et infra).

Contenu annoncé (mai 1714) : «comme j'ai toujours été plus voyageur qu'écrivain, je promets de bonnes relations, et pour ainsi dire l'histoire présente, tant galante que politique de toutes les Cours de l'Europe, et même des autres parties du monde où je me suis fait des correspondances» (p. 4). «Je ne change rien à l'ordre du Mercure, qui doit n'en point avoir d'autre, à mon avis, qu'une variété sans suite, mais pourtant liée en quelque façon par des espèces de préludes négligés» (p. 8-9).

Contenu réel : l'habituel mélange du Mercure, fait de pièces galantes, de jeux poétiques, d'érudition enjouée, de nouvelles politiques optimistes, de généalogies flatteuses, de récits de voyages où Le Fèvre de Fontenay était expert. Un timide essai de publicité, essentiellement médicale.

Principaux centres d'intérêt : on relèvera quelques points saillants dans une production assez attendue : un numéro spécial sur les ambassadeurs persans en France (févr. 1715), des prises de position «modernes» assez abruptes (févr.-avr. 1715 et déc. 1715, Supplément), une chronique dramatique de combat et une originale étude du théâtre anglais (mars 1715).

Principaux auteurs étudiés : 1) poètes publiés : Pavillon, Lainez, Regnard, Palaprat, Voltaire (juil. 1716). 2) comptes rendus : Thémiseul de Saint-Hyacinthe, Dufresny, Dancourt, Gacon, abbé Pellegrin, abbé Fourmont, Mme de Gomez, canevas italiens.

Table mensuelle en fin de livraison.

B.N., 8° Lc² 36 (microfilm : M 238) ; Ars. (ex. aux armes de la marquise de Pompadour : Olivier, pl. 2399, fer n° 4) ; Inst. (ex-libris gravé et cachet : Antoine Moriau, procureur et avocat du Roi) ; Maz. (ex-libris manuscrit : Joseph Fabrey, 1729) ; B.A.A. (2 ex.).

Camusat, Histoire critique des journaux, 1734, t. II, p. 229 (art. de J.F. Bernard) ; H.P.L.P.; B.H.C.; H.G.P.; D.P. 2, art. «Le Fèvre».

Contrefaçons : Lyon (B.N., B.N. Madrid) ; Extrait du Nouveau Mercure galant. Mois de juillet 1715, Genève, Vincent Miège (B.P.U. Genève, Ba. 1910, vol. XX, pièce 7) : in-12 de 5 cahiers chacun, 116 p. plus un feuillet de table. Ex-libris manuscrit : Antoine Court. Périodique inconnu à F. Blaser, Bibliographie der Schweizer Presse. Miège possédait de longue date le privilège genevois du Mercure (J.R. Kleinschmidt, Les Imprimeurs et libraires de la République de Genève, 1700-1798, Genève, 1948, p. 143-144). Chaque numéros se vendait «6 sols de France». Cet Extrait reproduit pour l'essentiel le numéro de juin 1715 du Mercure de Paris, et à partir de la p. 89, celui de juillet. Le libraire genevois a supprimé les nécrologies et les généalogies, les nominations et les nouvelles de la Cour. En revanche, il reproduit les préfaces de l'auteur du Mercure, les pièces fugitives, les bouts-rimés, les chansons, les comptes rendus de nouveautés, et en général tout ce qui est littéraire et mondain.

Mentions dans la presse du temps : Mémoires de Trévoux (sept. 1714, p. 1668 ; avr. 1715, p. 735) ; Nouvelles littéraires de La Haye (t. II, 1715, p. 345 ; t. III, 1716, p. 95 ; t. IV, 1716, p. 298).

Sources manuscrites : 1713, Registre des ouvrages présentés au Chancelier (R.), privilège à Dufresny pour quatre ans, B.N., ms. f. fr. 21942, p. 198. 1716, 28 novembre : «Extrait des registres du Conseil d'Etat privé du Roi» (E.), qui ordonne à Dufresny, Le Fèvre de Fontenay et Jollet de présenter de nouveau le privilège du Mercure, B.N., ms. f. fr. 9236, f° 89-90.

Mélèse P., Le Théâtre et le Public à Paris sous Louis XIV, Paris, 1934, p. 272. – Mattauch H., Die literarische Kritik der frühen französischen Zeitschriften (1665-1748), Munich, 1968, passim. – Moureau, F., Un singulier Moderne : Dufresny, auteur dramatique et essayiste (1657-1724) (S.M.), Lille et Paris, 1979, t. I – Voir également la bibliographie du Mercure galant de Donneau de Visé.

Mercure galant [recto]. Mercure galant Par le Sieur Du F***. Mois de [...]. [verso].

Titre modifié, dans les numéros spéciaux d'avril 1711 et février 1712, en: Mercure Par le Sieur Du F***, et à partir de juin 1711, mention du mois et de l'année au recto du titre.

Continuation du Mercure galant (1672-1710) de Donneau de Visé; continué par le Nouveau Mercure galant (1714-1716) de Le Fèvre de Fontenay.

Juin-juillet-août 1710-avril 1714. Privilège pour 3 ans à Dufresny le 31 août 1710 selon l'imprimé (le 28 selon les Registres, R.), sollicité le 10 juillet, registre le 2 septembre, renouvelé pour 4 ans le 21 décembre 1713 (R.). Périodicité annoncée: mensuelle; périodicité réelle: trimestrielle pour le premier numéro (juin-juil.-août 1710), bimestrielle pour le second (sept.-oct.), ensuite régulièrement mensuelle; 44 volumes en tout.

Composition du volume: de mars à décembre 1711, le volume mensuel est divisé en quatre parties à pagination séparée. Des événements inattendus peuvent bouleverser la pagination initiale par un cahier ajouté, à pagination propre, et faisant disparaître une partie de la livraison initiale (mars et avril 1711). Noter encore de nombreuses erreurs de pagination.

Cahiers de 14 et 8 p., format in-12, 79 x 146.

Gravure au titre représentant Mercure et l'Amour; musique gravée pour les chansons.

Paris, Daniel Jollet, au Livre Royal, au bout du Pont-Saint-Michel, du côté du Palais; Pierre Ribou, à l'Image Saint-Louis, sur le quai des Augustins; Gilles Lamesle, à l'entrée de la rue du Foin, du côté de la rue Saint-Jacques.

Chaque numéro est vendu 30 s., relié en veau, et 25 s. broché.

Directeur: Charles DUFRESNY (1657-1724), dont le bureau se trouve rue Saint-Thomas du Louvre, vis-à-vis l'hôtel d'Uzès (F. Moureau, Un singulier Moderne [S.M.], p. 95).

Collaborateurs réguliers: à partir de 1713, un «associé» est chargé du gros de la tâche de compilation (déc. 1713, p. 3-4). Le Fèvre de Fontenay le seconde vers la fin de l'année (S.M., p. 106), bien qu'il s'en soit défendu (Nouveau Mercure galant, juil. 1714, p. 116-117). Collaborateurs occasionnels: 1) poètes Du Cerceau, Fontenelle, Fuzelier, La Motte, Lainez, A. Le Brun, Pavillon, Rousseau, Roy. 2) Savants: Duguet, Etienne Geoffroy, La Hire, Lémery, Moreau de Mautour, A. Parent, Réaumur, Vieussens. 3) Divers: Crébillon, colonel Funck. Pour le détail, voir le listing auteurs (S.M.).

Dufresny n'entend guère innover par rapport à de Visé. Durant plusieurs mois, il divise son Mercure en quatre sections: «Littérature», «Nouvelles», «Pièces fugitives» et «Amusements»: «L'une, pour toutes les pièces qui regardent les sciences, la littérature, les arts; et l'autre partie pour les nouvelles, les morts, les mariages; et l'autre pour les pièces et les poésies; et l'autre pour les historiettes, contes et amusements qui sont pour le plus grand nombre l'essentiel d'un Mercure galant». Il renonce aux prises de position politiques de ses prédécesseurs («Je me contenterai d'exposer simplement les faits publics et avérés») et à la fiction d'une «Dulcinée» à qui le Mercure est adressé sous forme de lettre. Dufresny considère que le journalisme est affaire de style, et le Mercure, de diversité: «Cette ébauche précipitée sera suivie de plusieurs autres. Pourrais-je à la continue travailler, limer et polir un Livre par mois? non, c'est bien assez de l'ébaucher. A l'égard du style, vous l'aurez tel qu'il me viendra, naturel et négligé» (juin-juil.-août 1710, p. 3-4). «Il faudrait que mon Mercure fût un Protée, pour prendre entre les mains de chaque lecteur une forme convenable à l'idée qu'il s'en est faite» (sept.-oct. 1710, p. 4-5).

Principaux auteurs mentionnés (S.M., p. 240-270): Crébillon, P. Anselme, Savary, A. Parent, chevalier de Mailly, E. Le Noble, A. Hamilton, La Motte; «Parallèle burlesque ou Dissertation qu'on nommera comme on voudra sur Homère et Rabelais» (édité dans les Œuvres de Dufresny, analysé dans R.M.).

Table séparée: en appendice de S.M., traitement informatique complet, ayant donné lieu à trois listings: 1) table chronologique; 2) index alphabétique des auteurs d'articles; 3) index alphabétique des thèmes (méthode d'investigation du L.A. 96, C.N.R.S.-Paris-IV).

B.N., 8° Lc² 33 (microfilm M 238); B.A.A., 3 ex. (dont un inc.); B.N., Cons. (1711-1712); B.N.U. Strasbourg (inc.); Maz., ex. avec ex-libris ms. d'Antoine de Wacqueville, de l'abbé Fauvel, d'Antoine Moriau, procureur, de Marie Charrier; Ars., ex. aux armes de la marquise de Pompadour (Olivier, pl. 2399, fer n° 4). Hatin signale des exemplaires ayant appartenu à Delisle de Sales et à Talleyrand (B.H.C., p. 27).

Camusat, Histoire critique des journaux, 1734, t. II, p. 216-228 (art. de J.-F. Bernard); B.H.C.; H.G.P.

Réédition: Genève, Slatkine.

Contrefaçons: La Haye, T. Johnson; Toulouse, J. Loyau ou J. Guillemette (Archives de la Comédie-Française, inc.); Lyon (B.N. Madrid).

Mentions dans la presse du temps: Nouvelles extraordinaires (de Leyde), Le Nouveau Mercure (Trévoux), Journal de Verdun, Mémoires de Trévoux (S.M., p. 94-106); Journal historique (Rotterdam, 31 juil. et 21 août 1710).

Sources, dans l'ordre chronologique: – Registre des ouvrages présentés au Chancelier (R.), B.N., ms. f. fr. 21941, f° 127^v et 131^v, privilège sollicité et accordé à Dufresny, 10 juillet et 28 août 1710. Renouvellement du privilège, 21 décembre 1713, ibid., f. fr. 21942, p. 198. – La Musique du diable ou le «Mercure galant» dévalisé, Paris, Le Turc [fausse adresse], 1711, B.U. Yale. – Du Noyer, Lettres historiques et galantes, vers 1711, Lettres LXII, LXXVII, LXXXI, LXXXIII. – Vie J., «Les Idées de Charles Rivière Dufresny», Revue du dix-huitième siècle, 1916, n° 2, p. 121-141; 1917, n° 1, p. 235-252. – Wallon S., «Une chanson à siffler au temps de Louis XIV», Revue de musicologie, t. LIV, 1968, p. 102-105. – Moureau F., «En prologue à la seconde querelle: Rabelais et Montaigne, < modernes > et < libertins > en 1711», Bulletin de la Société des Amis de Montaigne (R.M.), 5^e Série, n° 1, 1972, p. 11-23. – Idem, «Fiction narrative, nouvelles et faits divers au début du XVIII^e siècle: l'exemple du Mercure galant de Dufresny», Cahiers de l'U.E.R. Froissart, n° 3, [Valenciennes], 1978, p. 126-134. – Idem, Un singulier Moderne; Dufresny, auteur dramatique et essayiste (1657-1724) (S.M.), Lille, Service de reproduction des thèses, Paris, Champion, 1979, 2 vol. – Idem, Dufresny, auteur dramatique (1657-1724), Paris, Klincksieck, 1979. – Idem, Le «Mercure galant» de Dufresny (1710-1714) ou le journalisme à la mode, Studies on Voltaire, t. CCVI, 1982. – Voir également la bibliographie du Mercure galant (de de Visé).

Mercure danois dédié au Roi.

Mars 1753 (au moins)-août 1760 (au moins). «Avec privilège exclusif du Roi» (page de titre).

Mensuel: «Chaque premier lundi après le quinzième du mois» (Avis, janv. 1754); parution décalée d'un mois par rapport au titre, à partir de septembre 1757.

Pagination continue sur trois mois jusqu'en décembre 1756 (au moins). Cahier de 16 p. in-12, 96 x 152 (ex. Ars.), 101 x 157 (ex. Munich).

Devise: Ex recto decus et marque gravée au titre (à partir de septembre 1757 au plus tard). Planche dépliante (mai 1754, déc. 1759).

Copenhague. De l'imprimerie Berlingienne par Ludolphe-Henri Lillie (Store-Fiol-Straede, à l'Enseigne du Bœuf doré; janvier 1755). A partir de septembre 1757 (au moins): A Copenhague. De l'imprimerie des frères Philibert; et à Genève, chez les mêmes.

Abonnement: 4 écus de Danemark auprès du sieur Chevalier, commis au Mercure, dans le Skidenstraede, à l'Enseigne du Cavalier (1/1754). En septembre 1757, même tarif avec l'équivalent en livres de France (18), mais Chevalier a disparu de l'annonce.

Diffuseurs: Ackerman (Copenhague); Salvius (Stockholm); Nourse (Londres); De Hondt (La Haye); P. Mortier (Amsterdam); David (Paris); Jasperd (Berlin, I, 3/1754). En septembre 1757, les souscriptions sont prises à Copenhague, à Genève, outre chez Petit et Du Moutier à Hambourg. A partir d'août 1758, d'autres diffuseurs sont indiqués: Hansen (Schleswig), «les libraires» (Stockholm), Gosse (La Haye).

En janvier 1759, l'abonnement fut réduit à 3 écus, mais pour un journal imprimé sur papier de moindre qualité; l'abonnement à 4 écus fut maintenu pour le papier normal (Plan de souscription).

Paul-Henri MALLET.

Collaborateurs: Jean-Biaise Desroches-Parthenay (1753 à 1755 selon Jessen; à 1760 selon Barbier); André Salomon Roger (1753-1755) (D.P. 2); Elie Salomon Reverdil (1757-1760) (D.P. 2).

Collaborateurs occasionnels: Jean-Henri Schlegel (janv. 1754; mai-juin 1755); Jensenius, médecin à l'hôpital Frédéric de Copenhague (janv. 1758-déc. 1759: «Etat de l'air et des maladies de Copenhague»).

Nouvelles littéraires de l'Europe classées par pays, avec une prédilection pour l'histoire et la géographie du Nord, sous la forme de comptes rendus et d'annonces. Centres d'intérêt: littérature, histoire, philosophie, voyages. Une curieuse rubrique mensuelle de Jensenius établissant par tableaux comparatifs les rapports entre le climat de Copenhague et la démographie (naissances, morts).

Principaux auteurs et œuvres étudiés (chronologie): Holberg (févr. -mars 1754); Véron de Forbonnais (juin 1754); Voltaire (juin 1754, juil. 1757, avril, juil. 1759, juil. 1760); Et. Beaumont (juil. 1754); Encyclopédie (sept. 1754, févr.-mars, mai 1755, janv. 1756, sept.-nov. 1757; mars 1758; juil. 1760); Gautier Dagoty (oct.-nov. 1754); Hume (oct.-nov. 1754); Terrasson (avril 1755); Condillac (sept.-déc. 1755); Mallet (juin 1756, déc. 1757, sept. 1758); Coyer (sept. 1756). Caylus (oct. 1756); Klopstock (oct. 1756, févr. 1758); Dumarsais (juil. 1757); Diderot (juil., oct. 1757, févr. 1759); Mirabeau (janv. 1758); Palissot (janv. 1758, juil. 1760); P. Marchand (févr. 1758); Locke (avril 1758); Formey (avril-mai 1758); M. Hübner (juin 1758); Vattel (juin 1758); Rameau (août 1758); Pontoppidan (sept. 1758); d'Alembert (déc. 1758); Rousseau (mai 1759); Buffon (mai 1759); Linné (sept. 1759); Helvétius (sept. 1759); Lessing (janv. 1760); chevalier d'Eon (juil. 1760). Périodiques cités: Catalogue raisonné de la librairie d'Etienne de Bourdeaux (Formey, janv. 1754); Journal étranger,Prospectus (juin 1754); Mercure de France (déc. 1754, mai 1755, déc. 1758); Choix littéraire (avril 1755); Gazette universelle de commerce (juil. 1757); Observations périodiques sur la physique (oct.-déc. 1757); liste des périodiques diffusés par les frères Philibert (oct., déc. 1757); Universal Magazine (févr. 1758); Observateur littéraire (déc. 1758); Lettres sur l'état présent (Formey, janv. 1759); Annales typographiques (Formey, févr. 1759); Semaine littéraire (févr. 1759); Feuille nécessaire (févr. 1759); Année littéraire (juil. 1759); Journal de commerce 1760); Journal étranger (janv. 1760); Journal des journaux (janv. 1760).

Œuvres reproduites: Epître (Saint-Lambert, mai 1754); liberté de la presse (Hume, juin 1754); le quinquina (La Condamine, déc. 1754); forme ancienne de l'année (Newton, mai 1755); lettres (Leibniz, oct.-nov. 1755); éloge de Montesquieu (d'Alembert, déc. 1755-janv. 1756); vers (Pope, mars 1756); «Réflexions sur le paradoxe que les Sciences ont nui aux mœurs» (Voltaire, juil. 1756); «Des langues» (Voltaire, août 1756); éloge de Montesquieu (Maupertuis, juin 1756); la tragédie (Hume, déc. 1757); poème (Luxdorph, janv. 1758); volcans (La Condamine, févr. 1758); vers sur Frédéric (Voltaire, avril 1758).

Tables annuelles de juillet 1758 à juin 1760 dans les numéros de juin 1759 et 1760.

B.L., 8° P.P. 4800 r (mars, avril 1753); Doctor Williams Library, Londres, French Tracts (juin, août 1753); Ars., 8° H 26650 (janv. 1754-déc. 1756, sept. 1757-août 1760, 18 vol.); Bayerische Staatsbibliothek, Munich, 8° Per. 1345 (mai 1756, oct. 1757-mai 1758; un numéro broché et 3 vol.).

Barbier (III, c. 270), D.P. 2.

Mention dans la presse du temps: Journal épistolaire (Formey, 1755, p. 253: «Lettre XVII à M. le Pr. M[allet]»; éloge du journal). – Jenssen F. de, Bibliographie de la littérature française relative au Danemark, Paris, 1924 («Desroches de Parthenay», «Mallet», «Philibert», «Reverdil», «Roger»).

L'Année burlesque ou Recueil des pièces que Le Mercure a faites pendant l'année 1682 (titre fictif) «Par le Sr. J.C***» (ex. B.N.) ; «Par le Sr. J. Crosnier» (ex. C.-F.).

Le Mercure burlesque (titre des livraisons).

6 décembre 1681-31 décembre 1682 (dates des correspondances : les livraisons ne sont pas datées) ; hebdomadaire du jeudi (n° 5) ; 52 livraisons par an ; un volume, daté de 1683 (Recueil).

Livraisons de 2 ff. non paginés, réunies en un volume de 212 p. non paginées. Cahiers de 4 p. in-4°, 145 x 190.

Portrait de Crosnier en frontispice, ovale (dessiné et gravé par Charles de La Haye), avec quatrain au-dessous.

Amsterdam, Le Sincère [vraisemblablement Adrien Moetjens, voir n° 5]. «Il se débite dans le Pelstegh, au Chapeau de la Rochelle» (n° 2). Se vend sur le «Veygendam» (n° 6, 7, etc.). D'après le n° 18 de fin avril, il déménage «près de l'Echo, chez le Patissier français, sur l'ancien marché aux Tourbes [Oud Tursmarc]». D'après le n° 29 : maison du Sr. de Neufville, cabaretier, près de la Bourse, n° 47, «au Beurssteegh».

Jean CROSNIER.

Nouvelles sous forme de lettres de divers endroits (Italie, France, Pays-Bas, Allemagne). Anecdotes, faits divers, curiosa, nouvelles politiques et militaires. Anticatholicisme militant, spécialement contre la papauté, les Réguliers et les Jésuites. Attaque contre le gazetier Sainglain (Ceinglen : cf. D.P. 2) dans le n° 9 ; allusions favorables aux Conversations de Mlle de Scudéry dans le n° 13.

Bibliothèque-musée de la Comédie-Française, rés., ex. non coté, aux armes de la marquise de Pompadour : nombreuses variantes manuscrites (de l'auteur en vue d'une réédition ?) dans les premiers numéros. Autres ex. : B.N., Ye 1328 (inc., sans le frontispice) ; B.L., P.P. 3448.

D.P. 2 ; Hatin, G.H. ; Ravaisson, t. VIII, n° 680. – Van Eeghen I.H., «De gevangene van de Mont-Saint-Michel», dans Spieghel Historiael, I, 2, nov. 1966.

Le Mentor moderne ou Discours sur les mœurs du siècle ; traduit de l'Anglois du Guardian de Mrs Addisson, Steele, et autres Auteurs du Spectateur (titre bicolore).

Edition française en 1723 d'un périodique anglais de 1713.

Trois volumes de XX, 566 p., 426 p., 384 p. (au t. I : p. 20-22 cartonnées et erreur de pagination : 521 pour 421). Cent quarante-six «discours» : t. I : I-LV ; t. II : LVI-CIII ; t. III : CIV-CXLVI.

Cahier de 24 p, format in-12.

La Haye. Frères Vaillant et N. Prévost.

Justus VAN EFFEN, traducteur (Barbier, t. II, p. 267) de l'œuvre de J. Addison, R. Steele et divers (D.P. 2).

Préface, t. I, p. VII : «La force, l'étendue et la beauté de la raison forment le caractère distinctif du Gardien, mais elles y tirent du secours d'une imagination heureuse et féconde ; son but direct est d'instruire et de développer les vérités les plus grandes, les plus nobles, les plus intéressantes, mais il parvient à ce but par la route de l'agrément». De sa traduction, p. XVII : «j'avoue qu'elle est assez libre ; [...] j'ai voulu rendre des pensées, et non des expressions» ; p. XVIII : «j'ai écarté tout ce qui ne pouvait être intéressant que pour la seule nation britannique, aussi bien que tout ce qui tirait son agrément ou son utilité de certaines circonstances qui en passant ont entraîné avec elles cette utilité et cet agrément» ; p. XIX : «Cet ouvrage s'appelle en anglais le Gardien, titre qu'il est impossible d'exprimer en français avec un seul mot. Il signifie Tuteur et Gouverneur [...] le titre de Mentor m'a paru envelopper ces deux idées».

Traduction adaptée du Guardian dans le style franco-batave de Van Effen. Erudition enjouée et commentaires sur les mœurs du temps : philosophie, anecdotes, littérature, courrier des lecteurs.

Chaque discours est précédé d'une épigraphe littéraire, souvent latine.

Auteurs cités : Anacréon, Boileau, Cicéron, Dryden, Fénelon, Guarini, Homère, Horace, Lucrèce, Lucain, Th. More, Ovide, Plutarque, Pope, Stace, Virgile, etc.

B.N., R 43619-43621.

Autres éditions : 1) Rouen, Charles Ferrand, rue Saint-Lô, attenant le Palais, 1725, titre bicolore (B.N., R 20017-20019) ; trois volumes (reliure : maroquin havane aux armes du roi), XX-535 p., (6)-414 p., 382 p. Privilège au sieur *** du 23 décembre 1723, cédé à Ballard, Barbou et Brunet pour la Communauté des libraires de Paris ; cession nouvelle de la Communauté à Ferrand le 12 décembre 1724 (en tête du t. II). Même découpage en tomes et discours que l'édition hollandaise.

2) Le Mentor, ou Discours sur les mœurs du siècle, traduits de l'Anglois du Guardian de Mrs. Addisson, Steele, et autres auteurs du Spectateur. Seconde Edition revue corrigée et augmentée d'une Table générale des Matières (titre bicolore). Amsterdam, Pierre Humbert, 1727 : 4 vol. à pagination continue ; t. I : XLI discours, XIV-290 p. ; t. II : Discours XLII à LXXI, p. 291 à 534 ; t. III : Discours LXII à CXVII, p. 535 à 802 (deux cahiers différents pour les p. 707-726) ; t. IV : Discours CXVIII à CXLV, p. 803 à 984, plus une Table analytique des matières (25 p., n.p.), le catalogue de Pierre Humbert (38 p., n.p.) et une page (n.p.) d'errata. Ex-libris manuscrit de M. de Vermale et note indiquant le prix d'achat : 7 £ 10 s. Dans la Préface, les références au Jaseur (The Tatler) sont remplacées par des allusions au Babillard, titre de la traduction nouvelle du périodique de Steele (Bayerische Staatsbibliothek, Munich, 8° Per. 133 l).

3) Même titre que précédemment, mais sans indication d'édition. Bâle, Jean Brandmuller et fils, 1737, 3 vol., [12]-446 p., 334 p., 315 p. Vignette à personnage sur le titre avec devise : Terar, dum prosim. Pas de table. A nouveau référence au Jaseur, titre sous lequel l'éditeur bâlois publie la même année une traduction du Tatler (Bayerische Staatsbibliothek, Munich, 8° Per. 133 m).

Manuscrits : B.N., ms. f. fr. 21995, Registre de la librairie, f° 11v°, n° 138 : Le Mentor moderne présenté par le libraire Moreau est distribué pour approbation à Blanchard qui l'accorde le 10 octobre 1723. Un privilège général pour huit ans à *** est signé le 19 décembre. B.N., ms. f. fr. 21952, Registre pour l'enregistrement des privilèges, f° 420-421 : enregistrement du privilège le 30 décembre 1723. Le sieur *** qui «depuis plusieurs années» «perfectionne» le Mentor moderne craint les contrefaçons de «plusieurs particuliers».

Imprimés : Justus Van Effen, Le Misanthrope, edited by James L. Schorr, Oxford, The Voltaire Foundation, 1986, p. XIV.