Margaret D. THOMAS

Memoires literaires de la Grande Bretagne par Michel de la Roche Auteur des cinq premiers Tomes de la Bibliotheque Angloise.

Continuation de la Bibliothèque anglaise.

1720-1724. 8 volumes. 1720: vol. I et II (t. I-IV); 1721: vol. III et IV (t. V-VII); 1722: vol. IV et V (t. VIII-X); 1723: vol. VI et VII (t. XI-XIV); 1724: vol. VIII (t. XV-XVI).

La Haye. Les t. I-VII chez Isaac Vaillant et les t. VIII-XVI chez les frères Vaillant et N. Prévost.

Michel de LA ROCHE.

Dans l'Avertissement du premier tome des Mémoires littéraires de la Grande Bretagne (janv. 1720), La Roche décrit ce journal comme la continuation des 5 tomes de la Bibliothèque angloise (1717-1719), dont il avait été l'auteur: «Après avoir publié cinq tomes de ma Bibliothèque Angloise, je me trouve obligé de faire imprimer ce Journal sous un autre Titre». Il déclare que Marret, le libraire de la Bibliothèque angloise, lui avait «ôté d'une manière clandestine le titre» du journal.

Contenu réel: controverse théologique; activité scientifique et philosophique anglaise; histoire; littérature.

Principaux centres d'intérêt: livres de controverse concernant les idées des déistes et des ariens; le débat sur l'inoculation de la petite vérole; les idées scientifiques et philosophiques de Newton.

Principaux auteurs étudiés: Richard Bentley, Sir Thomas Browne, Sir Richard Mead, Jeremy Collier, William Cheselden, Richard Bradley, Arthur Ashley Sykes, Thomas Morgan, William Woolston, Bernard de Mandeville, William Whiston, Samuel Clarke, John Clarke, Isaac Newton, Bayle, Richard Cumberland, John Locke, Anthony Collins.

La table des articles se trouve au commencement de chaque tome, et la table des matières à la fin de chaque volume.

B.L., 942. e. 1-8; collection personnelle; B.N., Z 39551-39558.

D.P. 2, art. «La Roche». – King G.V., «Michel de La Roche et ses Mémoires littéraires de la Grande-Bretagne», Revue de littérature comparée,vol. XV, p. 298-300.

Bibliothèque Angloise, ou Histoire littéraire de la Grande Bretagne, Par M.D.L.R. [t. I-V].

Bibliothèque Angloise, ou Histoire littéraire de la Grande Bretagne, Par A.B.D.M.T. [t. VI-VIII].

Bibliothèque Angloise, ou Histoire littéraire de la Grande Bretagne, Par Armand de la Chapelle [t. IX-XV].

«Je donnerai douze Feuilles de trois en trois Mois ; ce qui produira deux Tomes d'une grosseur raisonnable toutes les années» (Avertissement). 1717-1728 ; 15 vol. 1717 (t. I et II) ; 1718 (t. III et IV) ; 1719 (t. V et VI) ; 1720 (t. VII et VIII) ; 1721 (t. IX) ; 1722 (t. X, I) ; 1723 (t. X, II) ; 1724 (t. XI, I et II) ; 1725 (t. XII. I et II, et XIII, I) ; 1726(t. XIII, II et XIV, I) ; 1727 (t. XIV, II et XV, I) ; 1728 (t. XV, II). L'Avertissement est daté du 13-24 novembre 1716.

Chaque tome, en un volume, comporte deux parties. Nombre de pages des volumes : I : 544 ; II : 545 ; III : 555 ; IV : 552 ; V : 555 ; VI : 537 ; VII : 550 ; VIII : 544 ; IX : 528 ; X : 538 ; XI : 550 ; XII : 554 : XIII : 553 ; XIV : 554 ; XV : 555 ; format in-12.

Amsterdam, la veuve de Paul Marret (t. I-V) ; David Paul Marret et E. Valat (t. VI) ; D.P. Marret (t. VII-X) ; Pierre de Coup (t. XI-XV).

Michel de LA ROCHE (1717-1719) ; Armand Boisbeleau de LA CHAPELLE (1719-1728).

La Roche rappelle dans son Avertissement que la Bibliothèque anglaise fait suite aux Memoirs of Literature (mars 1710 – sept. 1714), accusés de concurrence par les libraires anglais. «Quelques uns de mes Amis me proposèrent ensuite d'entreprendre un Journal en François des Livres Anglois ou Latinsqui se publient ici, et de le faire imprimer en Hollande, parce que nos Libraires Anglois n'ont que très-peu, ou point de Commerce dans les Païs étrangers». L'ouvrage comprendra donc surtout des extraits de livres nouveaux, anglais ou latins, parfois aussi de livres anciens «de vieille date et fort curieux», ainsi que des brochures «qui contiennent plus de Veritez essentielles au Christianisme, et au bien de la Société civile, que de gros Volumes» (ibid.).

Contenu réel : controverse théologique, histoire religieuse (long compte rendu de Histoire des Juifs de Prideaux dans le t. I), exégèse, réflexions sur la religion naturelle (compte rendu de Woolaston, t. XII, II). La Roche signe lui-même plusieurs de ces articles : voir le compte rendu de Histoire de Michel Servet «par l'Auteur de cette Bibliothèque Angloise» (t. II, I, art. VIII). La B.A. fait également place aux relations de voyage, aux récits de missionnaires ; elle est largement ouverte aux sciences, notamment à la médecine et à la géologie ; elle publie de nombreuses dissertations de la Société Royale.

Principaux centres d'intérêt : controverses au sujet des idées des antitrinitaires et des déistes ; l'histoire (par Michel de La Roche) de Michel Servet et de Nicolas Anthoine ; exposition des idées de Newton.

Principaux auteurs étudiés : Servet, Milton, Blackmore, Bingham, Prideaux, Newton, Clarke, Halley, Hoadly, La Pillonnière, Whiston, Emlyn, Bentley, Collins, Toland, Brandt.

Table des articles au commencement de chaque partie, table des matières à la fin de chaque tome ainsi qu'un catalogue des livres qui se trouvent chez les libraires : la veuve de Paul Marret, David Paul Marret ou Pierre de Coup à Amsterdam, et P. du Noyer à Londres.

London Library, London (Old Periodicals) ; London School of Economics (t. I-XIV) ; B.N., Z 42539-53 ; B.M. Aix ; B.M. Marseille, 58153.

B.H.C.  D.P. 2.

Réédition : tome premier, première partie, seconde édition revue et corrigée, Amsterdam, chez Pierre de Coup.

Mentions dans la presse du temps : L'Europe savante, t. I (1718), art. VI ; Journal des savants lundi 17 mai 1717.