N° 0981

NOUVEAU JOURNAL HELVÉTIQUE (1769-1780)

Titre(s)

Nouveau journal helvetique ou Annales litteraires et politiques de l'Europe et principalement de la Suisse. Le titre courant dit simplement : Journal helvetique.

De septembre 1770 à avril 1771, le titre est modifié et devient : Nouveau journal helvetique ou Correspondance litteraire de l'Europe et principalement de la Suisse. Continuation du Journal helvetique 1 et du Nouvelliste suisse. Continué dès 1781 par le Journal de Neuchâtel ou Journal helvetique 2.

Dates, périodicité, privilège(s), approbation(s)

Septembre 1769 – décembre 1780. 131 fascicules. Périodicité mensuelle. Les livraisons de février-juin 1779 n'ont pas paru. Chaque fascicule est daté du mois et de l'année.

Description de la collection

Les fascicules ont en moyenne 128 p. in-8°, 100 x 155 (rogné). Malgré le changement de titre et d'adresse, la pagination des livraisons de septembre-décembre 1769 continue celle du Journal helvétique 1, à rythme semestriel. En 1770 et 1771, la pagination est quadrimestrielle. Dès janvier 1772, elle devient mensuelle et recommence donc à chaque livraison. Aucune tomaison, aucune numérotation des fascicules.

Édition(s), abonnement(s), souscription(s), tirage(s)

Adresse imprimée et réelle : «A Neuchatel, de l'Imprimerie de la Société Typographique».

Prix de l'abonnement : pour la Suisse, 5 £ de Suisse, ou 7 £ 10 sols de France, port en sus ; pour la Franche-Comté, 15 £ de France ; pour le reste de la France, 18 £, franc de port. Nombre des souscripteurs : 400 en 1769, moins de 250 à partir de 17721.

Fondateur(s), directeur(s), collaborateur(s), contributeur(s)

La rédaction est assurée par le professeur Jean-Elie BERTRAND2, aidé de son beau-père le banneret Frédéric-Samuel OSTERVALD, tous deux étant d'ailleurs au nombre des fondateurs et des directeurs de la Société typographique de Neuchâtel3. Après le décès de Bertrand en février 1779, la rédaction est confiée au pasteur Henri-David de CHAILLET.

Trois collaborateurs parisiens rétribués se sont succédé du printemps 1770 à janvier 1772 : Barnabé Farmain de ROZOI jusqu'en octobre 1770, DAUDÉ DE JOSSAN alias Lamberguen de septembre 1770 à juin 1771, François-Thomas-Marie BACULARD D'ARNAUD d'août 1771 à janvier 1772. Un quatrième, Laus de Boissy, n'est engagé qu'en 17804. Le seul collaborateur régulier du périodique paraît avoir été le bibliothécaire et naturaliste genevois Jean SENEBIER. Il faudrait une étude plus poussée pour savoir si les signatures de Dorat, d'Isaac Iselin, de Paul-Henri Mallet, du marquis de Pezay et de l'académicien Thomas résultent d'emprunts ou de collaborations occasionnelles.

Contenu, rubriques, centres d’intérêt, tables

Sauf pendant les mois de septembre 1770 à avril 1771, le journal est divisé en quatre parties, à savoir : 1) «Annales littéraires de la Suisse», soit comptes rendus d'ouvrages récents d'auteurs suisses, imprimés en Suisse (l'Encyclopédie d'Yverdon par exemple) ou relatifs à la Suisse ; 2) «Annales littéraires de l'Europe», soit recensions de publications littéraires, historiques, scientifiques et philosophiques d'actualité ; 3) «Pièces fugitives», réunissant notamment des discours académiques et des variétés poétiques ; 4) «Annales politiques de l'Europe», soit nouvelles de l'étranger.

Auteurs étudiés : Abauzit, Algarotti, Beccaria, Fréd. Berthoud, Jean-Elie Bertrand, Bodmer, Bonnet, Marc-Théodore Bourrit, Jérôme-Emmanuel Boyve, Alexandre-César Chavannes, Jean-André Deluc, Diderot, Füssli, Salomon Gessner, Haller, Gottlieb Emanuel von Haller, Hume, Isaac Iselin, Samuel Johnson, Klopstock, Langhans, Lavater, Charles-Godefroy de Polier, Jean-Jacques Rousseau, Horace-Bénédict de Saussure, Seigneux de Correvon, Jean Senebier, Shakespeare, Johann Rudolf Sinner, Sterne, Henri Struve, Jean Téron, le docteur Tissot, Abraham Trembley, Emer de Vattel, Voltaire, Gabriel Walser, Johann Goerg Zimmermann.

Table des articles à la fin de chaque livraison. Aucune table générale.

Localisation(s), collections connues, exemplaires rares

Stadt-und Universitätsbibliothek, Berne, H. XVIII. 24 ; B.P.U. Genève, Gf 95 ; Société d'histoire et d'archéologie, Genève, Ds 38 ; Société de lecture, Genève, Rc 70 ; B.C.U. Lausanne, B 1560 ; B.P.U. Neuchâtel, AW 9600, QW 602 ; Bibliothèque des Pasteurs, Neuchâtel, P 58.11.3.

Bibliographie

Voir à l'article du Mercure suisse 1. – Guyot Ch., «Relations intellectuelles franco-neuchâteloises vers 1780», Musée neuchâtelois, 1940 et 1941. – Idem, La Vie intellectuelle et religieuse en Suisse française à la fin du XVIIIe siècle, Henri-David de Chaillet, 1751-1823, Neuchâtel, La Baconnière, 1946. – Schlup M., «Diffusion et lecture du Journal helvétique au temps de la Société typographique de Neuchâtel, 1769-1782», dans La Diffusion, p. 59-71.

Notes

1. Sur la distribution et la diffusion du journal, on trouve d'abondants renseignements dans l'article cité de Michel Schlup.

2. Sur ce neveu du célèbre Elie Bertrand, voir en dernier lieu la notice biographique de Jacques Rychner dans Aspects du livre neuchâtelois, études réunies à l'occasion du 450eanniversaire de l'imprimerie neuchâteloise, Neuchâtel, B.P.U., 1986, p. 250, note 23.

3. Dont les archives sont conservées, on le sait, à la B.P.U. de Neuchâtel.

4. Voir l'article cité de Michel Schlup, p. 61.

Auteur

Jean-Daniel CANDAUX

Ce dictionnaire est mis à disposition du public avec l'aimable autorisation de la Voltaire Foundation

Site mis en ligne par le IHRIM UMR 5317 et l'ISH USR 3385 - Mentions légales - Remerciements - Contacts - Se connecter - Créér un compte

IHRIM   ISH